"玩具制品厂"用英文怎么翻译呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 09:02:00
"玩具制品厂"用英文怎么翻译呢?
究竟是toys factory 呢还是toys manufactory?有什么不同吗?
是用做公司的名称的.如果翻译成** Toys Manufacturing Factory 是不是太奇怪了点?manufactory还是有这个词的.
翻译成toys factory还象又太..不专业.翻译成toys manufactory好象很少见.不会出错吧

toys factory注重产品
toys manufactory注重制造

Toys Manufactory

Toys Manufacturing Factory

根本就没有manufactory这个单词!!!!
要说Toys Manufacturing Factory 这里要强调“制造”

玩具制品厂
toys producer
toys factory
toys manufacturer

toy factory与toy manufacturer,有点像儿戏的工厂。

The toy products factory

嗯???

这个难道不是某人的马甲了?

willwugang - 江湖大侠 九级 的马甲可真多!

一个字儿——服!